내일의 밤하늘 초계반_{(r1 편집)}

[오류!] 편집 권한이 부족합니다. 로그인된 사용자 OR geoip:KR(이)여야 합니다. 해당 문서의 ACL 탭을 확인하시기 바랍니다.
[[분류:VOCALOID 오리지널 곡]][[분류:2015년 싱글]][[분류:VOCALOID 전설입성]][[분류:VOCALOID 신화입성]][[분류:2014년 노래]][[분류:노래]]
[목차]
== 내일의 밤하늘 초계반 ==
||<-3><table align=right><tablebordercolor=#f096dc,#f096dc><tablebgcolor=transparent><bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> {{{+2 '''{{{#!wiki style="display:inline-block; font-family: Hiragino Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Noto Sans JP, Yu Gothic, Meiryo, MS Gothic"
アスノヨゾラ[ruby(哨戒班, ruby=しょうかいはん)]}}}''' }}}[br]Night Sky Patrol of Tomorrow | 내일의 밤하늘 초계반 ||
||<colbgcolor=#fafce7,#272a1f><colcolor=#212529,#ffffff> '''가수''' ||<-2><colbgcolor=#fff,#222> [[IA -ARIA ON THE PLANETES-]] ||
|| '''작곡가''' ||<-2><|3> [[Orangestar]] ||
|| '''작사가''' ||
|| '''조교자''' ||
|| '''일러스트레이터''' ||<-2> [[http://www.nicovideo.jp/mylist/39344141|M.B]] ||
|| '''영상 제작''' ||<-2> [[Orangestar]] ||
|| '''페이지''' ||<-2> [[http://www.nicovideo.jp/watch/sm24276234|[[파일:니코니코 동화 아이콘.svg|height=24]]]] [[https://www.youtube.com/watch?v=XogSflwXgpw|[[파일:유튜브 아이콘.svg|height=19]]]] ||
||<|2> '''투고일''' ||<-2> 2014년 8월 19일 (니코니코 동화) ||
||<-2> 2015년 1월 12일 (유튜브) ||
|| '''달성 기록''' ||<-2> [[VOCALOID 전당입성]][br][[VOCALOID 전설입성]][br][[VOCALOID 신화입성]] ||
||<|2> '''[[음성 합성 엔진 오리지널 곡/노래방 수록 목록|{{{#212529,#fff 노래방}}}]]''' ||<width=16%>  {{{#!wiki style="display: inline; padding: 3px 8px; padding-top: 1.5px; padding-bottom: 2px; padding-left: 4.75px; padding-right: 4.75px; border-radius: 5px ; border: 2.85px inset #00e7e0; background: transparent; font-size: 0.8em; letter-spacing: -0.8px; color: #5d5490,fff; word-break: keep-all"
'''[[금영엔터테인먼트|{{{#5d5490,#c7bdfe 금영}}}]]'''}}} || 44091 ||
|| {{{#!wiki style="display: inline; padding: 3px 8px; padding-top: 0.1px; padding-bottom: 0.2px; border-radius: 5px ; border: 2.85px solid #f1511b; background: transparent; font-size: 0.9em; letter-spacing: -0.1px; word-break: keep-all"
'''[[TJ미디어|{{{#231f20,#e9deda TJ}}}]]'''}}} || 27984 ||

||<table align=left><tablebordercolor=#f096dc,#f096dc><nopad> [[파일:Orangestar 내일의 밤하늘 초계반.jpg|width=100%]] ||

>■君が笑う再会の夜空へ。
>네가 웃는 재회의 밤하늘로.
>
>최근 작품: "[[DAYBREAK FRONTLINE]]"→[[http://www.nicovideo.jp/watch/sm30156654|sm30156654]]
>이전 작품: "[[이어폰과 매미소리]]"→[[http://www.nicovideo.jp/watch/sm24024502|sm24024502]]
>
>Movie&Music：[[Orangestar]]
>Illustration：M.B
>
>Off Vocal→[[http://piapro.jp/t/kJA7]]
>
>마이리스트　[[http://www.nicovideo.jp/mylist/37081160|mylist/37081160]]
>[[X(SNS)|트위터]]　[[https://twitter.com/MikanseiP]]
>
>이 곡은 제 첫 번째 메이저 앨범인 '미완성 에이트 비트'에 포함되어 있습니다.
>앨범 크로스 페이드→[[http://www.nicovideo.jp/watch/sm26077252|sm26077252]]

=== 달성 기록 ===
[include(틀:VOCALOID 신화입성)]
 * 니코니코 동화
||<bgcolor=#d9e5ff,#50545e><(>
 * 년 월 일에 [[VOCALOID 전당입성]]
 * 2015년 9월 13일 20시 15분에 [[VOCALOID 전설입성]]
 * 2016년 7월 22일 17시 34분에 200만 재생 달성
 * 2017년 3월 24일 09시 36분에 300만 재생 달성
 * 2018년 1월 1일 11시 20분에 400만 재생 달성
 * 2018년 9월 14일 09시 37분에 500만 재생 달성
 * 2019년 6월 19일 20시 07분에 600만 재생 달성
 * 2019년 12월 7일 21시 34분에 700만 재생 달성
 * 2020년 3월 6일 12시 51분에 800만 재생 달성
 * 2020년 11월 20일 08시 32분에 900만 재생 달성
 * 2021년 11월 23일 18시 25분에 [[VOCALOID 신화입성]]
 * 2023년 3월 2일 11시 31분에 1,100만 재생 달성
 * 2024년 3월 27일 13시 04분에 1,200만 재생 달성||
 * 유튜브
||<bgcolor=#d9e5ff,#50545e>
 * 2020년 7월 20일에 조회수 20,000,000회 달성
 * 2021년 7월 27일에 조회수 30,000,000회 달성
 * 2022년 6월 23일에 조회수 40,000,000회 달성
 * 2023년 8월 1일에 조회수 50,000,000회 달성
 * 2024년 11월 14일에 조회수 60,000,000회 달성||
[[Orangestar]]의 첫 [[VOCALOID 전설입성]]곡. 8번째로 신화입성에 성공했다.

=== 설명 ===
 * '''내일의 밤하늘 초계반'''([include(틀:ja, text=アスノヨゾラ哨戒班)][* 앞부분의 가타가나는 일반적인 표기로 적으면 明日の夜空이고, 직역하면 '내일의 밤하늘'], ''{{{-1 아스노 요조라 쇼-카이한}}}'')은 [[Orangestar]]가 작사, 작곡한 [[IA]]의 오리지널 곡이다.
 * 위 이미지는 캐릭터를 제외하고 상하가 반전되어 있다. 아래쪽의 동그란 게 밤하늘인 셈. 원작자 트위터의 원본을 봐도 알 수 있고, 이미지의 비행기를 자세히 보면 수직꼬리날개가 아래쪽을 향해 있다. 또한 이 곡이 업로드된 8월 19일은 Orangestar의 생일 하루 전이다.
 * 영상 속 밤하늘을 묘사한 M.B의 일러스트는 영상의 인기를 올려준 주요 포인트들 중 하나다. 일러스트 중앙에 위치한 소녀는 곡의 하이라이트인 34초 때부터 머릿칼과 옷결이 휘날리기 시작하는데, 자세히 보면 밤하늘 배경만 서서히 위로 올라가기 때문에 마치 소녀가 추락하는 것처럼 보인다. 하지만 2분 11초 때 일러스트가 해가 떠오르는 새벽녘으로 변경되며[* 이때, 영상 왼쪽하단에 [[공주열차]]로 보이는 듯한 무언가도 나타난다.(공주열차의 마지막 부분이 초계반과 비슷한 것을 보아 노려진 것 같다.)], 2분 20초에는 배경이 180도 회전하여 소녀의 방향이 하늘쪽을 향함과 동시에 등에 날개가 생기기 때문에 아래로 추락하던 소녀의 이미지는 하늘을 향해 비상하는 소녀로 바뀌게 된다.
 * 일본에서는 곡의 제목을 'アスノヨゾラ(아스노 요조라)'라고 줄여 부른다. 네 글자로 'アスヨゾ(아스요조)'라고도 하지만 흔하진 않다. 한국에서는 그냥 제목의 뒷부분 세 글자를 따서 '초계반', 또는 '내밤초'라고 부른다.
----
 * 초계반([[哨]][[戒]][[班]])은 [[일본어]]로 망을 보며 경계하는 [[반#s-1.2.3|반]][* [[관측반]]의 반과 같은 단위이다.]이란 뜻으로, 쉽게 말하자면 [[순찰대]] 정도라고 할 수 있다. 곡의 영문 이름이 Night Sky '''Patrol''' of Tomorrow인 것에서 보다시피.
 * '초계([[哨]][[戒]])'라는 단어는 [[대한민국]]에서는 해군 [[초계함]], 대잠초계기 말고는 거의 사용되는 곳이 없다. 특히 초계'반'이면 이 곡 제목 말고 쓰이는 곳이 없다.
 * [[일본]]에서도 [[해상자위대]]나 [[해상보안청]] 등에서도 초계함 또는 초계기를 운용하는 부대가 있긴 하지만 일본은 [[징병제]] 나라가 아니라서 일반인이 군에 관심 가질 일 자체가 없기에 그런 부대가 있다는 것 자체를 [[밀덕]]을 제외하면 잘 모르고, 민간에서도 잘 사용하지 않는 단어인지라 [[야후재팬]] 등 일본 웹사이트 등에서도 읽는 법이라던지 의미를 물어보는 글도 왕왕 있다.
 * 최고음은 마지막 고음 애드리브 부분에서 나오는 '''4옥타브 도#(C#6)'''. 그래도 이 부분은 애드리브이기 때문에 여차하면 생략할 수도 있는 반면, 그걸 감안하고 봐도 곡의 템포도 상당히 빠른 데다 후렴구에서 '''3옥타브 파#(F#5)'''를 여러 번 찍기 때문에 커버하기 상당히 까다로운 곡이다.
 * [[EXIT TUNES PRESENTS Vocalofantasy feat.하츠네 미쿠]]에 수록되었다.

=== 영상 ===
||<tablealign=center><tablebordercolor=#f096dc,#f096dc><bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [[유튜브|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=27]]  {{{#ffffff,#f096dc '''YouTube'''}}}]] ||
||<nopad> [youtube(XogSflwXgpw, width=640, height=360)] ||
||<bgcolor=#fafce7,#272a1f><color=#212529,#ffffff> Orangestar - 내일의 밤하늘 초계반 (feat. IA) Official Video ||

||<tablealign=center><tablebordercolor=#f096dc,#f096dc><bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [[니코니코 동화|[[파일:니코니코 동화 아이콘.svg|width=24]] {{{#ffffff,#f096dc '''니코니코 동화'''}}}]] ||
||<nopad> [nicovideo(sm24276234, width=640, height=360)] ||
||<bgcolor=#fafce7,#272a1f><color=#212529,#ffffff> 【IA】내일의 밤하늘 초계반【오리지널】 ||

=== 가사 ===
||<tablealign=center><tablebgcolor=#fafce7,#272a1f><tablecolor=#212529,#ffffff><bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=気分次第です僕は)] ||
|| 키분시다이데스 보쿠와 ||
|| 기분 대로입니다 저는 ||
||<bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=敵を選んで戦う少年)] ||
|| 테키오 에란데 타타카우 쇼-넨 ||
|| 적을 골라서 싸우는 소년 ||
||<bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=叶えたい未来も無くて)] ||
|| 카나에타이 미라이모 나쿠테 ||
|| 이루고 싶은 미래도 없어서 ||
||<bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=夢に描かれるのを待ってた)] ||
|| 유메니 에가카레루노오 맛테타 ||
|| 꿈에 그려지는 걸 기다리고 있었어 ||
||<bgcolor=#fff,#191919> ||
||<bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=そのくせ未来が怖くて)] ||
|| 소노 쿠세 미라이가 코와쿠테 ||
|| 그런 주제에 미래가 무서워서 ||
||<bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=明日を嫌って過去に願って)] ||
|| 아스오 키랏테 카코니 네갓테 ||
|| 내일을 싫어하고 과거에 빌고 ||
||<bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=もう如何しようも無くなって叫ぶんだ)] ||
|| 모- 도-시요-모 나쿠낫테 사케분다 ||
|| 더 이상 어쩔 수 없어서 외치는 거야 ||
||<bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=「明日よ！明日よ！もう来ないでよ！」って)] ||
|| 「아스요! 아스요! 모- 코나이데요!」테 ||
|| 「내일아! 내일아! 더는 오지 말아줘!」라고 ||
||<bgcolor=#fff,#191919> ||
||<bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=そんな僕を置いて)] ||
|| 손나 보쿠오 오이테 ||
|| 그런 날 내버려 두고 ||
||<bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=月は沈み陽は昇る)] ||
|| 츠키와 시즈미 히와 노보루 ||
|| 달은 지고 해는 떠올라 ||
||<bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=けどその夜は違ったんだ)] ||
|| 케도 소노 요와 치갓탄다 ||
|| 하지만 그 밤은 달랐어 ||
||<bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=君は僕の手を)] ||
|| 키미와 보쿠노 테오 ||
|| 너는 나의 손을 ||
||<bgcolor=#fff,#191919> ||
||<bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=空へ舞う　世界の彼方)] ||
|| 소라에 마우 세카이노 카나타 ||
|| 하늘로 흩날리는 세계의 저편 ||
||<bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=闇を照らす魁星)] ||
|| 야미오 테라스 카이세이 ||
|| 어둠을 비추는 괴성[* [[북두칠성]]을 국자에 비유할 때, 물을 퍼올리는 부분의 앞쪽 끝에 있는 제1성을 이른다. 혹은 물을 퍼올리는 부분에 있는 4개의 별을 모두 이른다. [[https://kotobank.jp/word/%E9%AD%81%E6%98%9F-457721|괴성(魁星)의 의미]]] ||
||<bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=『君と僕もさ、また明日へ向かっていこう』)] ||
|| 『키미토 보쿠모사 마타 아스에 무캇테 이코-』 ||
|| 『너도 나도 말이야, 다시 내일을 향해서 가자』 ||
||<bgcolor=#fff,#191919> ||
||<bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=夢で終ってしまうのならば)] ||
|| 유메데 오왓테 시마우노 나라바 ||
|| 꿈으로 끝나 버리는 것이라면 ||
||<bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=「昨日を変えさせて」)] ||
|| 「키노-오 카에사세테」 ||
|| 「어제를 바꾸게 해줘」 ||
||<bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=なんて言わないから)] ||
|| 난테 이와나이카라 ||
|| 라고는 말하지 않을 테니까 ||
||<bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=また明日も君とこうやって笑わせて)] ||
|| 마타 아스모 키미토 코-얏테 와라와세테 ||
|| 다시 내일도 너랑 이렇게 해서 웃게 해줘 ||
||<bgcolor=#fff,#191919>　||
||<bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=あれから世界は変わったって)] ||
|| 아레카라 세카이와 카왓탓테 ||
|| 그 후로 세상이 변했다고 ||
||<bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=本気で思ったって)] ||
|| 혼키데 오못탓테 ||
|| 진심으로 생각하려해도 ||
||<bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=期待したって変えようとしたって)] ||
|| 키타이시탓테 카에요-토 시탓테 ||
|| 기대해도 바뀌려고 해도 ||
||<bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=未来は残酷で)] ||
|| 미라이와 잔코쿠데 ||
|| 미래는 잔혹하고 ||
||<bgcolor=#fff,#191919> ||
||<bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=それでもいつだって君と見ていた)] ||
|| 소레데모 이츠닷테 키미토 미테이타 ||
|| 그래도 언제나 너랑 바라봤던 ||
||<bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=世界は本当に綺麗だった)] ||
|| 세카이와 혼토-니 키레이닷타 ||
|| 세계는 정말로 아름다웠어 ||
||<bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=忘れてないさ)] ||
|| 와스레테나이사 ||
|| 잊어버리지 않았어 ||
||<bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=思い出せるように仕舞ってるの)] ||
|| 오모이 다세루 요-니 시맛테루노 ||
|| 언제든지 떠올릴 수 있게 잘 간직하고 있어 ||
||<bgcolor=#fff,#191919> ||
||<bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=君がいてもいなくても翔べるなんて妄想)] ||
|| 키미가 이테모 이나쿠테모 토베루 난테 모-소- ||
|| 네가 있든 없든 날 수 있다니 망상이야 ||
||<bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=独りじゃ歩くことさえ僕は)] ||
|| 히토리쟈 아루쿠 코토사에 보쿠와 ||
|| 혼자선 걷는 것조차 나는 ||
||<bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=しないまま藍色の風に吐いた幻想)] ||
|| 시나이마마 아이이로노 카제니 하이타 겐소- ||
|| 하지 않은 채 남색 바람에 내뱉은 환상 ||
||<bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=壊してくれって願って踠いたって Eh…)] ||
|| 코와시테 쿠렛테 네갓테 모가이탓테 Eh… ||
|| 부숴 달라고 기도하고 발버둥쳐도 Eh… ||
||<bgcolor=#fff,#191919> ||
||<bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=『願ったんなら叶えてしまえや』って Eh…)] ||
|| 『네갓탄나라 카나에테 시마에야』떼 Eh… ||
|| 『바란다면 이뤄버려』라고 Eh… ||
||<bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=君は言って)] ||
|| 키미와 잇테 ||
|| 너는 말했지 ||
||<bgcolor=#fff,#191919> ||
||<bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=また明日の夜に)] ||
|| 마타 아시타노 요루니 ||
|| 또 내일 밤에 ||
||<bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=逢いに行こうと思うが)] ||
|| 아이니 유코-토 오모우가 ||
|| 만나러 가려고 생각하지만 ||
||<bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=どうかな君はいないかな)] ||
|| 도-카나 키미와 이나이카나 ||
|| 어떨까, 너는 없으려나 ||
||<bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=それでもいつまでも僕ら一つだから)] ||
|| 소레데모 이츠마데모 보쿠라 히토츠다카라 ||
|| 그래도 언제까지고 우리는 하나니까 ||
||<bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=またね Sky Arrow 笑っていよう)] ||
|| 마타네 Sky Arrow 와랏테 이요- ||
|| 또 보자 Sky Arrow 웃으며 있자 ||
||<bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=未来を少しでも君といたいから叫ぼう)] ||
|| 미라이오 스코시데모 키미토 이타이카라 사케보- ||
|| 미래를 조금이라도 너와 있고 싶으니 외쳐보자 ||
||<bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=“今日の日をいつか思い出せ未来の僕ら！”)] ||
|| "쿄-노 히오 이츠카 오모이 다세 미라이노 보쿠라!" ||
|| "오늘의 날을 언젠가 떠올려 줘, 미래의 우리들아!" ||

== 너의 밤하늘 초계반 ==
||<-2><table align=right><tablebordercolor=#f096dc,#f096dc><tablebgcolor=transparent><bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> {{{+2 '''{{{#!wiki style="display:inline-block; font-family: Hiragino Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Noto Sans JP, Yu Gothic, Meiryo, MS Gothic"
キミノヨゾラ[ruby(哨戒班, ruby=しょうかいはん)]}}}''' }}}[br]Your Night Sky Patrol | 너의 밤하늘 초계반 ||
||<colbgcolor=#fafce7,#272a1f><colcolor=#212529,#ffffff> '''가수''' ||<colbgcolor=#fff,#222> [[IA -ARIA ON THE PLANETES-]] ||
|| '''작곡가''' ||<|3> [[Orangestar]] ||
|| '''작사가''' ||
|| '''조교자''' ||
|| '''편곡''' || 스즈키 아키노리, [[Orangestar]] ||
|| '''마스터링''' || 카와주라 하루토모 ||
|| '''일러스트레이터''' || [[http://www.nicovideo.jp/mylist/39344141|M.B]] ||
|| '''기타''' || [[http://www.nicovideo.jp/mylist/30397314|모야시]], [[http://www.nicovideo.jp/mylist/39344141|리지]] ||
|| '''드럼''' || [[http://www.nicovideo.jp/mylist/33401862|유우리]] ||
|| '''베이스''' || [[http://www.nicovideo.jp/mylist/45731851|피노]] ||
|| '''페이지''' || [[http://www.nicovideo.jp/watch/sm26969103|[[파일:니코니코 동화 아이콘.svg|height=24]]]] [[https://www.youtube.com/watch?v=QJNANqm9QPQ|[[파일:유튜브 아이콘.svg|height=19]]]] ||
|| '''투고일''' || 2015년 8월 19일 ||
|| '''달성 기록''' || [[VOCALOID 전당입성]][br][[VOCALOID 전설입성]] ||

||<table align=left><bgcolor=#fff,#000><tablebordercolor=#f096dc,#50545e><nopad> [[파일:Orangestar 너의 밤하늘 초계반.jpg|width=100%]] ||

>君が笑う再会の夜空
>네가 웃는 재회의 밤하늘
>
>원곡:내일의 밤하늘 초계반([[http://www.nicovideo.jp/watch/sm24276234|sm24276234]])
>
>작사/작곡:[[Orangestar]]
>마이리스트 [[http://www.nicovideo.jp/mylist/37081160|mylist/37081160]]
>Twitter　[[https://twitter.com/MikanseiP]]
>
>일러스트:M.B ([[https://twitter.com/yo_draw]])
>
>편곡:스즈키 아키노리・[[Orangestar]]
>레코딩&믹싱 엔지니어:카와즈라 하루토모
>
>Guitar:모야시([[http://www.nicovideo.jp/mylist/30397314|mylist/30397314]])
>Guitar:레지([[http://www.nicovideo.jp/mylist/39344141|mylist/39344141]])
>Drum:유리([[http://www.nicovideo.jp/mylist/33401862|mylist/33401862]] )
>Bass:pino([[http://www.nicovideo.jp/mylist/45731851|mylist/45731851]])
>
>Off Vocal【[[http://piapro.jp/t/Wbjr]]】
>[[http://blog.naver.com/min_9346/220457100657|출처]]
 * [[Orangestar]]의 1주년 기념 밴드 어레인지 버젼이다. 장르는 [[록 음악]]으로 어레인지된 [[퓨처 베이스#웡키(Wonky)|웡키]] 록.

=== 기록 ===
 * 니코니코 동화
||<bgcolor=#d9e5ff,#50545e>
 * 2015년 8월 22일에 [[VOCALOID 전당입성]]
 * 2016년 12월 28일에 [[VOCALOID 전설입성]]
 * 2019년 10월 12일에 200만 재생 달성
 * 2023년 3월 30일에 300만 재생 달성 ||

  * 유튜브
||<bgcolor=#d9e5ff,#50545e>
 * 2021년 9월 2일에 조회수 7,000,000회 달성
 * 2024년 12월 21일에 조회수 10,000,000회 달성 ||

=== 영상 ===
||<tablealign=center><tablebordercolor=#f096dc,#f096dc><bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [[유튜브|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=27]]  {{{#ffffff,#f096dc '''YouTube'''}}}]] ||
||<nopad> [youtube(QJNANqm9QPQ, width=640, height=360)] ||
||<bgcolor=#fafce7,#272a1f><color=#212529,#ffffff> Orangestar - 너의 밤하늘 초계반 (Official MV) ||

||<tablealign=center><tablebordercolor=#f096dc,#f096dc><bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [[니코니코 동화|[[파일:니코니코 동화 아이콘.svg|width=24]] {{{#ffffff,#f096dc '''니코니코 동화'''}}}]] ||
||<nopad> [nicovideo(sm26969103, width=640, height=360)] ||
||<bgcolor=#fafce7,#272a1f><color=#212529,#ffffff> 너의 밤하늘 초계반 ||

=== 가사 ===
||<tablealign=center><tablebgcolor=#fafce7,#272a1f><tablecolor=#212529,#ffffff><bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=気分次第です僕は)] ||
|| 키분시다이데스 보쿠와 ||
|| 기분 내키는 대로야 나는 ||
||<bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=敵を選んで戦う少年)] ||
|| 테키오 에란데 타타카우 쇼-넨 ||
|| 적을 골라서 싸우는 소년 ||
||<bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=叶えたい未来も無くて)] ||
|| 카나에타이 미라이모 나쿠테 ||
|| 이루고 싶은 미래도 없어서 ||
||<bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=夢に描かれるのを待ってた)] ||
|| 유메니 에가카레루노오 맛테타 ||
|| 꿈에 그려지는 걸 기다리고 있었어 ||
||<bgcolor=#fff,#191919> ||
||<bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=そのくせ未来が怖くて)] ||
|| 소노 쿠세 미라이가 코와쿠테 ||
|| 그런 주제에 미래가 무서워서 ||
||<bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=明日を嫌って過去に願って)] ||
|| 아스오 키랏테 카코니 네갓테 ||
|| 내일을 싫어하고 과거에 빌고 ||
||<bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=もう如何しようも無くなって叫ぶんだ)] ||
|| 모- 도-시요-모 나쿠낫테 사케분다 ||
|| 더 이상 어쩔 수 없어서 외치는 거야 ||
||<bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=「明日よ！明日よ！もう来ないでよ！」って)] ||
|| 아스요 아스요 모- 코나이데욧테 ||
|| 「내일아! 내일아! 더는 오지 말아줘!」라고 ||
||<bgcolor=#fff,#191919> ||
||<bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=そんな僕を置いて)] ||
|| 손나 보쿠오 오이테 ||
|| 그런 날 내버려 두고 ||
||<bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=月は沈み陽は昇る)] ||
|| 츠키와 시즈미 히와 노보루 ||
|| 달은 지고 해는 떠올라 ||
||<bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=けどその夜は違ったんだ)] ||
|| 케도 소노 요와 치갓탄다 ||
|| 하지만 그 밤은 달랐어 ||
||<bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=君は僕の手を)] ||
|| 키미와 보쿠노 테오 ||
|| 너는 나의 손을 ||
||<bgcolor=#fff,#191919> ||
||<bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=空へ舞う　世界の彼方)] ||
|| 소라에 마우 세카이노 카나타 ||
|| 하늘로 흩날리는 세계의 저편 ||
||<bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=闇を照らす魁星)] ||
|| 야미오 테라스 카이세이 ||
|| 어둠을 비추는 괴성[* [[북두칠성]]을 국자에 비유할 때, 물을 퍼올리는 부분의 앞쪽 끝에 있는 제1성을 이른다. 혹은 물을 퍼올리는 부분에 있는 4개의 별을 모두 이른다. [[https://kotobank.jp/word/%E9%AD%81%E6%98%9F-457721|괴성(魁星)의 의미]]] ||
||<bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=『君と僕もさ、また明日へ向かっていこう』)] ||
|| 키미토 보쿠모사 마타 아스에 무캇테 이코- ||
|| 『너도 나도 말이야, 다시 내일을 향해서 가자』 ||
||<bgcolor=#fff,#191919> ||
||<bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=夢で終ってしまうのならば)] ||
|| 유메데 오왓테 시마우노 나라바 ||
|| 꿈으로 끝나 버리는 것이라면 ||
||<bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=「昨日を変えさせて」)] ||
|| 키노-오 카에사세테 ||
|| 「어제를 바꾸게 해줘」 ||
||<bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=なんて言わないから)] ||
|| 난테 이와나이카라 ||
|| 라고는 말하지 않을 테니까 ||
||<bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=また明日も君とこうやって笑わせて)] ||
|| 마타 아스모 키미토 코-얏테 와라와세테 ||
|| 다시 내일도 너랑 이렇게 해서 웃게 해줘 ||
||<bgcolor=#fff,#191919>　||
||<bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=あれから世界は変わったって)] ||
|| 아레카라 세카이와 카왓탓테 ||
|| 그 후로 세상이 변했다고 ||
||<bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=本気で思ったって)] ||
|| 혼키데 오못탓테 ||
|| 진심으로 생각하려해도 ||
||<bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=期待したって変えようとしたって)] ||
|| 키타이시탓테 카에요-토 시탓테 ||
|| 기대해도 바뀌려고 해도 ||
||<bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=未来は残酷で)] ||
|| 미라이와 잔코쿠데 ||
|| 미래는 잔혹하고 ||
||<bgcolor=#fff,#191919> ||
||<bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=それでもいつだって君と見ていた)] ||
|| 소레데모 이츠닷테 키미토 미테이타 ||
|| 그래도 언제나 너랑 바라봤던 ||
||<bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=世界は本当に綺麗だった)] ||
|| 세카이와 혼토-니 키레이닷타 ||
|| 세계는 정말로 아름다웠어 ||
||<bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=忘れてないさ)] ||
|| 와스레테나이사 ||
|| 잊어버리지 않았어 ||
||<bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=思い出せるように仕舞ってるの)] ||
|| 오모이 다세루 요-니 시맛테루노 ||
|| 언제든지 떠올릴 수 있게 잘 간직하고 있어 ||
||<bgcolor=#fff,#191919> ||
||<bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=君がいてもいなくても翔べるなんて妄想)] ||
|| 키미가 이테모 이나쿠테모 토베루 난테 모-소- ||
|| 네가 있든 없든 날 수 있다니 망상이야 ||
||<bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=独りじゃ歩くことさえ僕は)] ||
|| 히토리쟈 아루쿠 코토사에 보쿠와 ||
|| 혼자선 걷는 것조차 나는 ||
||<bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=しないまま藍色の風に吐いた幻想)] ||
|| 시나이마마 아이이로노 카제니 하이타 겐소- ||
|| 하지 않은 채 남색 바람에 내뱉은 환상 ||
||<bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=壊してくれって願って踠いたって Eh…)] ||
|| 코와시테 쿠렛테 네갓테 모가이탓테 Eh… ||
|| 부숴 달라고 기도하고 발버둥쳐도 Eh… ||
||<bgcolor=#fff,#191919> ||
||<bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=『願ったんなら叶えてしまえや』って Eh…)] ||
|| 네갓탄나라 카나에테 시마에얏테 Eh… ||
|| 『기도했다면 이뤄버려』라고 Eh… ||
||<bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=君は言って)] ||
|| 키미와 잇테 ||
|| 너는 말했지 ||
||<bgcolor=#fff,#191919> ||
||<bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=また明日の夜に)] ||
|| 마타 아시타노 요루니 ||
|| 또 내일 밤에 ||
||<bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=逢いに行こうと思うが)] ||
|| 아이니 유코-토 오모우가 ||
|| 만나러 가려고 생각하지만 ||
||<bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=どうかな君はいないかな)] ||
|| 도-카나 키미와 이나이카나 ||
|| 어떨까, 너는 없으려나 ||
||<bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=それでもいつまでも僕ら一つだから)] ||
|| 소레데모 이츠마데모 보쿠라 히토츠다카라 ||
|| 그래도 언제까지고 우리는 하나니까 ||
||<bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=またね Sky Arrow 笑っていよう)] ||
|| 마타네 Sky Arrow 와랏테 이요- ||
|| 또 보자 Sky Arrow 웃으며 있자 ||
||<bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=未来を少しでも君といたいから叫ぼう)] ||
|| 미라이오 스코시데모 키미토 이타이카라 사케보- ||
|| 미래를 조금이라도 너와 있고 싶으니 외쳐보자 ||
||<bgcolor=#f096dc,#16171a><color=#ffffff,#f096dc> [include(틀:ja, text=“今日の日をいつか思い出せ未来の僕ら！”)] ||
|| 쿄-노 히오 이츠카 오모이 다세 미라이노 보쿠라 ||
|| "오늘의 날을 언젠가 떠올려 줘, 미래의 우리들아!" ||

== 기타 ==
[[https://search.naver.com/search.naver?where=nexearch&sm=top_hty&fbm=1&ie=utf8&query=%EB%82%B4%EC%9D%BC%EC%9D%98+%EB%B0%A4%ED%95%98%EB%8A%98+%EC%B4%88%EA%B3%84%ED%83%95|내일의 밤하늘 초계탕]]이라는 [[초계탕]]집이 있다. 대전과 양산에 있는 프랜차이즈 브랜드인데 업체명을 이 곡에서 따온 것 인지는 불명.
현재는 영업하진 않는다.

[각주][include(틀:문서 가져옴/나무위키, 문서=내일의 밤하늘 초계반, 버전=469)]
다올위키
운영 문서
규정
규정 | 면책조항 | 개인정보 처리방침 | 이메일 무단 수집거부
도움말
소개 | 기능 | 문법 | 토론
기능
위키 엔진 | 위키 스킨 | 통계 | 연습장 (토론 · ACL)
운영
관리자 _(/선출) | 운영 보고서 | 투명성 보고서 | 다중 계정 검사 보고서
분류
분류 | 틀 | 파일 | 템플릿 | 보존문서
내일의 밤하늘 초계반(r1 편집)

내일의 밤하늘 초계반_{(r1 편집)}
